Краткий русско-английский словарь - задыхаться
Связанные словари
Перевод с русского языка задыхаться на английский
задыхаться
задохнуться(прям. и перен.) choke, suffocate; (от; тяжело дышать) pant (with); (перен.) be strangled (by); (без доп.) gasp (for breath)
задыхаться от гнева — choke with anger
задыхаясь — breathlessly
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
несовер. задыхатьсясовер. задохнуться возвр.1) gasp (for breath), pantchoke, suffocate2) (от чего-л.) pant (with), stifle (with) suffocate (with)3) перен. choke (with), be strangled (by) – задохнуться (от рд. ) choke (with)be* suffocated (by)(от утомления) be* out of breath~ от смеха choke with laughter ...Большой русско-английский словарь
2.
-аюсь, -аешься; несов.(сов. задохнуться).1.Испытывать стеснение в дыхании от недостатка воздуха; терять возможность свободно дышать по какой-л. причине.Бежит Семен к своей будке, задыхается. Бежит — вот-вот упадет. Гаршин, Сигнал.Этот человек спит сидя, так как в лежачем положении он задыхается. Чехов, Гусев.Крайнев поднялся на второй этаж, задыхаясь то ли от слабости, то ли от волнения. В. Попов, Сталь и шлак.|| перен.С трудом переносить, выдерживать что-л.; испытывать крайнее стеснение от чего-л.Крестьянство задыхалось под игом рабства. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.2.Умирать от недостатка воздуха, от удушья.{Письмо} не помешало ей в тот же день поехать в «Собачью пещеру» посмотреть, как задыхаются бедные животные, погруженные в серные пары. Тургенев, Затишье. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2929 | |
2 | 1942 | |
3 | 1855 | |
4 | 1373 | |
5 | 1302 | |
6 | 1140 | |
7 | 1110 | |
8 | 1093 | |
9 | 957 | |
10 | 940 | |
11 | 888 | |
12 | 883 | |
13 | 844 | |
14 | 811 | |
15 | 762 | |
16 | 758 | |
17 | 737 | |
18 | 721 | |
19 | 698 | |
20 | 691 |